AutoCorrect in Word 2010 has a feature which automatically converts two consecutive hyphens in em dash (__). For example when you have words connected with hyphens like June—December (with two hyphens) will be changed to June—December (with em dashes). This feature is by default enabled on Microsoft Word 2010.
Turn off hyphens with dash feature
Users can turn off the auto replacement of hyphens with dashes using the option available as part of AutoCorrect settings. Click the File menu –> Options link and navigate to Proofing Option screen then click the AutoCorrect Options button in the Proofing screen.
In the AutoCorrect window, click the AuoFormat As You Type tab and navigate to Replace as you type section.
Now unmark the check box with label as Hyphens (–) with dash (—) and click OK button to confirm and save the changes.
Clicking the Compose Mail button would open a new compose mail window populated with signature. Now click the Pain Text option above the message text area to remove the hyperlink. In case if you plan to use other formatting option for writing the email then click the Rich formatting option. By this way you can manually remove the hyperlink from the web address in Gmail.